Bat out of hell -- 我が逝くは茨の道

fc2ブログ

Bat out of hell

2022/01/23 (Sun) 01:14

Meat Loafさんの曲のタイトルですが、意味は「なんか無茶苦茶素早い」だったと記憶しています。
彼の「楽曲のようなロック」に大ハマリしていた90年代が懐かしいです。

家族友人に見守られながら、永遠の旅路で出帆されたとのことです。
ご冥福をお祈りいたします。

More：

タイトルの曲、邦訳は「地獄のロックライダー」らしい・・・

なんか、昔、"MUMMY"という映画を「ハムナプトラ」と訳していたのを思い出した・・・

～～２とか～～～３とかでたらどうする気だったんだろう。
（ハムナプトラ２も３も、ハムナプトラ関係ないし・・・）

スポンサーサイト

ミュージック | ＣＭ(0) | ＴＢ(0)

コメント(敬称略)

コメント投稿

トラックバック

プロフィール

Author:ジェイナス
大航海時代オンライン(KOEITECMO©,2005-2017)の旧Euros／現Aなんとかサーバ中心に活動している、ジェイナスの活動記録です。

あまり日誌とか書いていないので、乱文・散文はご容赦ください。

このホームページに掲載している『大航海時代 Online』の画像は、『大航海時代 Online』公式サイトにおいて使用許諾が明示されているもの、もしくは『大航海時代 Online』の有効なアカウントをお持ちのユーザーのみに株式会社コーエーが使用許諾を行ったものです。
歌舞伎揚げが美味しく感じる年ごろです。。。